ВЬЕТНАМ
| Русский | Вьетнамский |
| Здравствуйте | Син Тяо |
| До Свидания | Там Бьет |
| Да | Ко (Ванг, За) |
| Нет | Хонг |
| Спасибо | Кам Он |
| Пожалуйста | Хонг Ко Зи |
| Извините | Син Лой |
| Сколько Стоит? | Кай Най За Бао Ньеу? |
| Слишком Дорого | Но Ква Дат |
| Счет, Пожалуйста | Той Муон Ча Тиен (Тинь Тиен) |
| Я Не Понимаю | Той Хонг Хьеу |
ГРУЗИЯ
| Русский | Грузинский |
| Здравствуйте | Гамарджобат |
| До Свидания | Нахвамдис |
| Да | Диах; Хо; Ки |
| Нет | Ара |
| Спасибо Вам | Гмадлобт |
| Пожалуйста | Дамитвалет; Ту Шеидзлеба |
| Извините | Мапатиэт |
| Сколько Стоит? | Ра Хирс? |
| Очень Дорого | Дзалиан Дзвириа |
| Счет, Пожалуйста | Укацрават, Ангариши Момитанет |
| Я Не Понимаю По-Грузински | Укацравад, Ар Вплоб Картулс; Картули Ар Месмис |
ИНДИЯ
| Русский | Хинди |
| Здравствуйте | Намастэ |
| До Свидания | Намастэ |
| Да | Ха |
| Нет | Нэхи |
| Спасибо | Дханьявад |
| Пожалуйста | Крипайя |
| Извините | Маф Киджиэ |
| Сколько Стоит? | Китна Хэ? |
| Слишком Дорого | Бахут Мэханга Хэ |
| Счет, Пожалуйста | Бил Плиз |
| Я Не Понимаю | Мэ Нахи Самджа |
ИНДОНЕЗИЯ
| Русский | Индонезийский |
| Здравствуйте | Хало |
| До Свидания | Сампаи Дзумпа |
| Да | Йа |
| Нет | Тидак |
| Спасибо | Беретерима Касих Ю |
| Пожалуйста | Силанхкан |
| Извините | Мааф |
| Сколько Стоит? | Берапа Хати-Хати Берхарга |
| Слишком Дорого | Сан’т Махал |
| Счет, Пожалуйста | Тшоба Перикса |
| Я Не Понимаю | Сайа Тидак Мен’ерти |
КАМБОДЖА
| Русский | Кхмерский |
| Здравствуйте | Чумриеп Суэ Лоак/Неэ Ниенг (К Мужчине/Женщине) |
| До Свидания | Чуприеп Лиэ |
| Да | Бат/Ча (Мужчина/Женщина) |
| Нет | О Т Тэй |
| Спасибо | О Кун |
| Пожалуйста | Соам |
| Извините | Соам Тох |
| Сколько Стоит? | Тхлай Понман |
| Слишком Дорого | Тхлай Нах |
| Счет, Пожалуйста | Соам Кыт Луи |
| Я Не Понимаю | Кхнем Мын Юэл Тэй |
КИПР
| Русский | Греческий |
| Здравствуйте | Ясас |
| До Свидания | Херэтэ |
| Да | Нэ |
| Нет | Охи |
| Спасибо | Эвхаристо |
| Пожалуйста | Паракало |
| Извините | Сигноми |
| Сколько Стоит? | Посо Кани? |
| Дорого | Инэ Поли Акриво |
| Счет, Пожалуйста | Логарисамо Паракало |
| Я Не Понимаю | Ден Каталавэно |
КИТАЙ
| Русский | Китайский |
| Здравствуйте | Ни Хао |
| До Свидания | Дзай Дзиан |
| Да | Ши |
| Нет | Бу Ши |
| Спасибо | Сье Сье |
| Пожалуйста | Бу Кэ Чи |
| Извините | Чин Вен |
| Сколько Стоит? | Дуо Шао Чиэн |
| Слишком Дорого | Тай Гуи Лэ |
| Счет, Пожалуйста | Квинг Йиан Ча |
| Я Не Понимаю | Во Бу Минг Баи |
МАЛАЙЗИЯ
| Русский | Малайский |
| Здравствуйте | Саламат Паги |
| До Свидания | Саламат Джалан |
| Да | Я |
| Нет | Тидак |
| Спасибо | Тримакасих |
| Пожалуйста | Толонг |
| Извините | Маафкансайя |
| Сколько Стоит? | Брапахарганья |
| Слишком Дорого | Итутерлалу Махал |
| Счет, Пожалуйста | Сайя Маху Байяр |
| Я Не Понимаю | Сайятидакфахам |
МАЛЬДИВЫ
| Русский | Дивехи |
| Здравствуйте | Асалааму Алайкум/Кихине |
| До Свидания | Вале Кулу Салам |
| Да | Аан |
| Нет | Ноон |
| Спасибо | Шукурийя |
| Извините | Маафу Курей |
| Сколько Стоит? | Агу Киааварэ? |
| Дорого | Агу Боду |
| Я Не Понимаю | Аханнака Нейгей |
НЕПАЛ
| Русский | Непальский |
| Здравствуйте | Намастэ |
| До Свидания | Намастэ |
| Да | Хо |
| Нет | Хойна |
| Спасибо | Даньябад |
| Пожалуйста | Болнус |
| Извините | Маф Гарнус |
| Сколько Стоит? | Эско Кати Парца? |
| Слишком Дорого | Дэрэ Маханго Байо |
| Счет, Пожалуйста | Бил Динус |
| Я Не Понимаю | Майле Тьо Бужина |
СИНГАПУР
| Русский | Английский |
| Здравствуйте | Хеллоу |
| До Свидания | Гудбай |
| Да | Йес |
| Нет | Ноу |
| Спасибо | Сенк Ю |
| Пожалуйста | Ю А Велкам/Плиз |
| Извините | Экскьюз Ми |
| Сколько Стоит? | Хау Мач? |
| Дорого | Ит Из Ту Экспенсив |
| Счет, Пожалуйста | Брин Зе Билл, Плиз |
| Я Не Понимаю | Ай Донт Андестенд Ю |
ТАИЛАНД
| Русский | Тайский |
| Здравствуйте | Са Ват Деэ |
| До Свидания | Лар Корн |
| Да | Сиай |
| Нет | Май Сиай |
| Спасибо | Коб Хун |
| Пожалуйста | Ка Ру На |
| Извините | Кор Тосе |
| Сколько Стоит? | Неэ-Ла-Ка-Тоа-Лай? |
| Дорого | Пхенг Кен Пай |
| Счет, Пожалуйста | Хо Бай Сет |
| Я Не Понимаю | Май Кхау Тяй |
ШРИ-ЛАНКА
| Русский | Сингальский, Тамильский |
| Здравствуйте | Аюбован |
| До Свидания | Наевата Хамувему |
| Да | Оу |
| Нет | Нае |
| Спасибо | Стути |
| Пожалйуста | Карунакарала |
| Извините | Сама Венна |
| Сколько Стоит? | Мехи Ганара Кейяда? |
| Дорого | Годак Ганан |
| Счет, Пожалуйста | Била Генат Денна |
| Я Не Понимаю | Мата Теренне Нае |
ЯПОНИЯ
| Русский | Японский |
| Здравствуйте | Конничива |
| До Свидания | Сайонара |
| Да | Хай |
| Нет | Ииэ |
| Спасибо | Аригато |
| Пожалуйста | Доозо |
| Извините | Сумимасэн |
| Сколько Стоит? | Икура Дес Ка |
| Слишком Дорого | Чотто Такаи Дес |
| Счет, Пожалуйста | Чекку Онегаи Шимас |
| Я Не Понимаю | Вакаримасен |
