АВСТРИЯ, ГЕРМАНИЯ, ШВЕЙЦАРИЯ
Русский | Немецкий |
Здравствуйте | Гутен Таг |
До Свидания | Ауфидерзэен |
Да | Я |
Нет | Найн |
Спасибо | Данкэ |
Пожалуйста | Биттэ |
Извините | Эншульдиген |
Сколько Стоит? | Вас Костэт Дас? |
Слишком Дорого | Эс Ист Цу Тойер |
Счет, Пожалуйста | Нач Битте |
Я Не Понимаю | Ихь Фэрштэе Нихьт |
БЕЛЬГИЯ
Здравствуйте | Халю |
До Свидания | Авшхейд |
Да | Йа |
Нет | Хин |
Спасибо | Данк |
Пожалуйста | Алшиблифт |
Извините | Сори (С Гортанным «Р») |
Сколько Стоит? | Уфил? |
Слишком Дорого | Туфил |
Счет, Пожалуйста | Бил, Ним Дан |
Я Не Понимаю | Их Бихреп Ит Нит |
БОЛГАРИЯ
Русский | Болгарский |
Здравствуйте | Здравейте |
До Свидания | Довиждане |
Да | Да |
Нет | Не |
Спасибо | Благодаря |
Пожалуйста | Моля |
Извините | Извенете |
Сколько Стоит? | Колко Струва? |
Слишком Дорого | Твърде Много |
Счет, Пожалуйста | Сметка, Моля |
Я Не Понимаю | Аз Не Разбирам |
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ИРЛАНДИЯ, МАЛЬТА
Русский | Английский |
Здравствуйте | Хеллоу |
До Свидания | Гудбай |
Да | Йес |
Нет | Ноу |
Спасибо | Сенк Ю |
Пожалуйста | Ю А Велкам/Плиз |
Извините | Экскьюз Ми |
Сколько Стоит? | Хау Мач? |
Слишком Дорого | Ит Из Ту Экспенсив |
Счет, Пожалуйста | Брин Зе Билл, Плиз |
Я Не Понимаю | Ай Донт Андестенд Ю |
ВЕНГРИЯ
Русский | Венгерский |
Здравствуйте | Удвзлем |
До Свидания | Висонтлаташра |
Да | Игэн |
Нет | Нэм |
Спасибо | Кесенем |
Пожалуйста | Кееирэм |
Извините | Бочанот |
Сколько Стоит? | Эннибэ Кэрюул? |
Слишком Дорого | Тул Драга |
Я Не Понимаю | Нэм Ееиртэм |
ГРЕЦИЯ
Русский | Новогреческий |
Здравствуйте | Ясас |
До Свидания | Херэтэ |
Да | Нэ |
Нет | Охи |
Спасибо | Эвхаристо |
Пожалуйста | Паракало |
Извините | Сигноми |
Сколько Стоит? | Посо Кани? |
Слишком Дорого | Инэ Поли Акриво |
Счет, Пожалуйста | Логарисамо Паракало |
Я Не Понимаю | Ден Каталавэно |
ДАНИЯ
Русский | Датский |
Здравствуйте | Хай |
До Свидания | Фавель |
Да | Йа |
Нет | Най |
Спасибо | Так |
Пожалуйста | Веэско |
Извините | Унскюль |
Сколько Стоит? | Во Майеткостоди? |
Слишком Дорого | Яйвильгернебетале |
Я Не Понимаю | Дифостояйикке |
ИСЛАНДИЯ
Русский | Исландский |
Здравствуйте | Халло |
До Свидания | Блес |
Да | Йа |
Нет | Нэй |
Спасибо | Так |
Пожалуйста | Винсамлегаст |
Извините | Афсаки |
Сколько Стоит? | Кмар Коста Пета |
Слишком Дорого | Паре Офдирт |
Счет, Пожалуйста | Бик Винсамлегаст |
Я Не Понимаю | Йе Скил Эки |
ИСПАНИЯ
Русский | Испанский |
Здравствуйте | Ола |
До Свидания | Аста Луэго |
Да | Си |
Нет | Но |
Спасибо | Грасиас |
Пожалуйста | Пор Фавор |
Извините | Пардонэ |
Сколько Стоит? | Куанто Куэста Эсто? |
Слишком Дорого | Муй Каро, Кариссимо |
Счет, Пожалуйста | Ла Куэнта, Пор Фавор |
Я Не Понимаю | Но Компрэндо |
ИТАЛИЯ
Русский | Итальянский |
Здравствуйте | Чао |
До Свидания | Чао |
Да | Си |
Нет | Но |
Спасибо | Грасие |
Пожалуйста | Пер Фаворе |
Извините | Скуза |
Сколько Стоит? | Куанто Коста? |
Слишком Дорого | Троппо Костозо |
Счет, Пожалуйста | Иль Конто Пер Фаворе |
Я Не Понимаю | Нон Каписко |
НОРВЕГИЯ
Русский | Норвежский |
Здравствуйте | Хай |
До Свидания | Ха Дэ |
Да | Я |
Нет | Най |
Спасибо | Так |
Пожалуйста | Вэ Шо Снил |
Извините | Уншюльд Май |
Сколько Это Стоит? | Ва Костер Дэ |
Слишком Дорого | Сварт Дыт |
Счет, Пожалуйста | Квитерин Вэнлист |
Я Не Понимаю | Яй Фошторь Икке |
ПОЛЬША
Русский | Польский |
Здравствуйте | Витам |
До Свидания | До Зобаченя |
Да | Так |
Нет | Не |
Спасибо | Дзенькуе |
Пожалуйста | Прошэ Бардзо |
Извините | Пшепрашам |
Сколько Стоит? | Иле То Коштуе? |
Дорого | Дрого |
Счет, Пожалуйста | Попроше О Рахунек |
Я Не Понимаю | Не Розумем |
СЛОВАКИЯ
Русский | Словацкий |
Здравствуйте | Добри Дэнь |
До Свидания | Довидения |
Да | Ано |
Нет | Ние |
Спасибо | Дякуем |
Пожалуйста | Просим |
Извините | Прэпачтэ |
Сколько Стоит? | Колько То Стойи? |
Слишком Дорого | То Е Драхе |
Счет, Пожалуйста | Учет, Просим |
Я Не Понимаю | Нэрозумийем |
ФИНЛЯНДИЯ
Русский | Финский |
Здравствуйте | Хюва Паиваа |
До Свидания | Накемиин |
Да | Кюлля |
Нет | Эи |
Спасибо | Киитос |
Пожалуйста | Эи Кеста, Пюудан |
Извините | Антеэкси |
Сколько Стоит? | Пальонко Се Максаа? |
Слишком Дорого | Эриттяйн Каллис |
Счет, Пожалуйста | Таркиста |
Я Не Понимаю | Эн Юммарра |
ФРАНЦИЯ
Русский | Французский |
Здравствуйте | Бонжур |
До Свидания | О Ревуар |
Да | Ви |
Нет | Нон |
Спасибо | Мерси |
Пожалуйста | Си Ль Ву Плэ |
Извините | Пардон |
Сколько Стоит? | Комбьен Са Кут? |
Слишком Дорого | Сэ Тро Шер |
Счет, Пожалуйста | Лядисьон Силь Ву Плэ |
Я Не Понимаю | Же Не Компрен Па |
ХОРВАТИЯ
Русский | Хорватский |
Здравствуйте | Здраво, Добар Дан |
До Свидания | Довидженя |
Да | Да |
Нет | Нэ |
Спасибо | Хвала |
Пожалуйста | Молим |
Извините | Извинитэ/Опроститэ |
Сколько Стоит? | Колико Кошта? |
Слишком Дорого | Ово Е Прескупо |
Счет, Пожалуйста | Молим, Рачун |
Я Не Понимаю | Нэ Разумем |
ЧЕРНОГОРИЯ
Русский | Черногорский |
Здравствуйте | Здраво |
До Свидания | До Виденья |
Да | Да |
Нет | Нэ |
Спасибо | Хвала |
Пожалуйста | Молим |
Извините | Извинитэ |
Сколько Стоит? | Колико То Кошта? |
Слишком Дорого | То Е Прескупо |
Счет, Пожалуйста | Припремите Ми Рачун, Молим Вас |
Я Не Понимаю | Нэ Разумем |
ЧЕХИЯ
Русский | Чешский |
Здравствуйте | Добри Дэн |
До Свидания | Насхледаноу |
Да | Ано |
Нет | Нэ |
Спасибо | Декуйи |
Пожалуйста | Просим |
Извините | Омлувам |
Сколько Стоит? | Колик То Стойи? |
Слишком Дорого | То Йе Моц Драгэ |
Счет, Пожалуйста | Учэт, Просим |
Я Не Понимаю | Нерозумим Вам |